índex - bibliografia

15/5/07

La veritat sempre serà com l'oli

Variants i sinònims:

  • L'oli sempre va damunt (DCVB, sv. 'oli')
  • La veritat fa com l'oli, que sempre sura (DCVB, sv. 'oli')
  • La veritat sempre serà com l'oli (Zèfir)
  • La veritat sempre sura (SAURA 1884) - (Zèfir)
  • La veritat sura com l'oli (DCVB, sv. 'oli')
Equivalents:
  • Aunque malicia oscurezca verdad, no la puede apagar [ES] (SAURA 1884)
  • La verdad, como el aceite, queda por encima siempre [ES] (Zèfir)
Font:
  • Santiago Ángel Saura (1884): Refranero castellano-catalán. Refranes, adagios, proverbios, aforismos, frases proverbiales, etc. Separata del novísimo Diccionario Manual de las lenguas castellana-catalana. Barcelona: Librería de Esteban Pujal, editor.
  • Zèfir (gener 2005) - Llista de professionals de la llengua catalana.

Cap comentari: