índex - bibliografia

28/7/08

Primer d'agost, primer dia d'hivern

Variants i sinònims:

  • Primer d'agost, primer dia d'hivern (PARÉS 1999)
  • Primer dia d'agost, primer dia d'hivern (AMADES 1951)
Equivalents: Primer día de agosto, primer día de invierno [ES].

Explicació: Hipèrbole per indicar que a l'agost el pic de l'estiu sol haver passat (PARÉS 1999).

Nota: Els refranys catalans els he tret de la meva base de dades.

3 comentaris:

Sáenz ha dit...

Hola!!!
Només volia dir-te que m'encanta el teu blog, és molt interessant i a més a més a mi m'encanta els refranys i proverbis ja que demostren la saviesa popular... Segueix endavant!
Vivi

FranciscoJ ha dit...

Muchas gracias por este blog, cada día hay algo de la sabiduría popular catalana (y española) que aprender.

Una embrassada molt forta des de Granada
Paco

vpamies ha dit...

Gràcies, Vivi. Gracias, Paco.

I queda encara molta feina per afegir. Però només és qüestió de temps anar-ho fent.

Si em voleu ajudar o sabeu algun refrany que us sembla que podria incloure en els meus reculls, me'ls podeu fer arribar a través d'un formulari.