Divideix i venceràs

Variants i sinònims:

• Divideix i venceràs (GIMENO 1989)
  
• Dividir per regnar (Josep V. Monjo, comentari a aquest article)

Equivalents:

• Divide et impera [LL] (PERIS 2001)
• Divide y vencerás [ES] (GIMENO 1989) - (Zèfir)
  

Explicació: En la contínua lluita que caracteritza les relacions humanes, convé de saber que més fàcilment es venç un que dos. La pràctica d'aquest consell consisteix a fer que siguin els altres els que es barallin primer i després atacar qui queda (GIMENO 1989).

Nota: Aquesta dita té l'origen en una expressió llatina atribuïda a Lluís XI, rei de França entre 1461-83: "divide et impera", que Antoni Peris, al Diccionari de locucions i frases llatines (Barcelona, 2001, Diccionaris de l'Enciclopèdia Catalana), tradueix per «divideix i comandaràs» i remet a l'expressió «divideix i venceràs».

Font:

• Isabel Gimeno (1989): El llibre dels refranys catalans. Barcelona: Editorial De Vecchi.
• Antoni Peris i Joan (2001): Diccionari de locucions i frases llatines. Barcelona: Enciclopèdia Catalana. Diccionaris d'Enciclopèdia Catalana. Col·lecció «El Calidoscopi».
• Zèfir (maig 2005) - Llista de professionals de la llengua catalana.