Qui té tions fa estelles; qui té socs fa ascles

Variants i sinònims:

• Del cuiro en surten les tires (SAURA 1884)
• Qui té tions fa estelles; qui té socs fa ascles (SAURA 1884)

Equivalents: Del cuero salen las correas [ES] (SAURA 1884)

Parèmia segons la font original: Qui té tions fa estellas; qui té sochs fa asclas | Del cuyro'n surten las tiras (SAURA 1884).

Font: Santiago Ángel Saura (1884): Refranero castellano-catalán. Refranes, adagios, proverbios, aforismos, frases proverbiales, etc. Separata del novísimo Diccionario Manual de las lenguas castellana-catalana. Barcelona: Librería de Esteban Pujal, editor.

A casa mengem a taula, però cadascú al seu plat

Variants i sinònims:

• A casa mengem a taula, però cadascú al seu plat (ESPUNYES 2007)
  
• D'un mateix pa, diferents llesques (ESPUNYES 2007)
  
• D'una mateixa soca, diferents llucs (ESPUNYES 2007)
• De mort només n'hi ha una, però hi ha moltes maneres de morir (ESPUNYES 2007)

Equivalents: Juntos sí, pero no revueltos [ES] (ESPUNYES 2007).

Font: Josep Espunyes i Esteve (2007): Dites, locucions i frases fetes. Barcelona: Ed. Proa. Col. «Les Eines, 49».