Al febrer busca tu el jornaler, que ell et va buscar al gener
Variants i sinònims: Al febrer busca tu el jornaler, que ell et va buscar al gener (PUJOL 1999).
Equivalents: En febrero busca tú al jornalero, que él te buscó en enero [ES] (TIRADO 1987).
Nota: He trobat l'equivalència a partir de comparar jo diverses fonts, en bases de dades (per al català i per al castellà). El refrany català l'he trobat documentat a PUJOL (1999).
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada