Aigua de maig, pa per tot l'any

Variants i sinònims:

• Aigua de maig, pa per a tot l'any (PUJOL 1999)
• Aigua de maig, pa per tot l'any (PARÉS 1999)

Equivalents: Agua de mayo, agua para todo el año [ES].

Explicació: La pluja de maig és beneficiosa per al blat (PARÉS 1999).

Font: Els he tret de la meva base de dades de refranys, comparant diversos refranys i refranyers.