índex - bibliografia

27/5/08

El blat, curt o llarg, pel juny ja ha d'ésser segat

Variants i sinònims:

  • El blat, curt o llarg, pel juny ja ha d'ésser segat (AMADES 1951)
  • El blat primerenc o tardà, pel juny s'ha de segar (FARRÀS 1998)
  • El blat, primerenc o tardà, pel juny s'ha de segar (AMADES 1951)
Equivalents: El heno, corto o largo, por junio ha de estar segado [ES] (MARTÍNEZ KLEISER 1953).

Nota: L'equivalent català, l'he cercat a la meva base de dades, tret d'AMADES (1951).

Cap comentari: