índex - bibliografia

20/8/07

Una neuada és una femada

Variants i sinònims:

  • La llaurada quan fa fred ajuda a fer bon esplet (PONS LLUCH 1993)
  • Llaura amb gelada i tindràs bona anyada (PONS LLUCH 1993)
  • Una neuada és una femada (PONS LLUCH 1993)
Equivalents: Una nevada equivale a una buena estercolada [ES] (PONS LLUCH 1993).

Explicació:
  • Significa que una neuada és beneficiosa per a la creixença de les plantes (PONS LLUCH 1993).
  • La putrefacció provocada per les gelades és bona per adobar les terres (PONS LLUCH 1993).
Font: Josep Pons Lluch (1993): Refranyer menorquí. Ciutadella (Menorca): Institut Menorquí d'Estudis. Col·lecció «Quadern de Folklore, 50».

Cap comentari: