Pescador de canya i moliner de vent, no ha menester notari per fer testament
Variants i sinònims:
- V. Caçador o pescador, o fam, o fred o calor
- Es pescador d'ham a ca seva hi sol dur fam (PONS LLUCH 1993)
- V. Es pescador i es caçador amb son sau són coneixedors
- Pescador de canya i moliner de vent, no ha menester notari per fer testament
- Pescador de canya perd més que no guanya (PONS LLUCH 1993)
- Pescador de canyeta duu prima sa panxeta (PONS LLUCH 1993)
- Cacera y pesquera, a la vejez, piojera (PONS LLUCH 1993)
- Pescador de río y molinero de viento, mala olla y peor testamento [ES] (PONS LLUCH 1993).
- Explicació: Vol dir que els qui exerceixen aquests dos oficis solen ser molt pobres (PONS LLUCH 1993).
- Oficis mal remunerats (PONS LLUCH 1993).
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada