índex - bibliografia

30/5/07

No es fa tot en una hora

Variants i sinònims: No es fa tot en una hora (BALBASTRE 1977) - (GIMENO 1989).

Equivalents: No se ganó Zamora en una hora [ES] (BALBASTRE 1977) - (GIMENO 1989).

Explicació: Ensenya paciència i perseverança. Les obres importants requereixen treball dur i rpen temps completar-les. Sovint el refrany és utilitzat com excusa pel retard. D'ús molt general en altres llengües (GIMENO 1989).

Font:

  • Josep Balbastre i Ferrer (1977): Nou recull de modismes i frases fetes. Barcelona: Ed. Pòrtic.
  • Isabel Gimeno (1989): El llibre dels refranys catalans. Barcelona: Editorial De Vecchi.

Cap comentari: