índex - bibliografia

31/5/07

Qui s'enfada té dues feines: enfadar-se i desenfadar-se

Variants i sinònims:

  • Qui s'enfada té dues feines: enfadar-se i desenfadar-se (BALBASTRE 1977)
  • Qui té cua de palla s'encén (GIMENO 1989).
Equivalents: Quien se pica, ajos come [ES] (BALBASTRE 1977) - (GIMENO 1989).

Explicació: Aquell que ha comès alguna malifeta, es descobrirà ell mateix (GIMENO 1989).

Font:
  • Josep Balbastre i Ferrer (1977): Nou recull de modismes i frases fetes. Barcelona: Ed. Pòrtic.
  • Isabel Gimeno (1989): El llibre dels refranys catalans. Barcelona: Editorial De Vecchi.

Cap comentari: