Si el pare és músic el fill és ballador

Variants i sinònims:

• V. De tal riu, tal aigua
• Fill de poll, llémena
• Si el pare és músic el fill és ballador (BALBASTRE 1977) - (ABRIL 1996)

Equivalents:

• Cual el cuervo, tal su huevo [ES] (BALBASTRE 1977)
• De casta le viene al galgo el ser rabilargo [ES] (BALBASTRE 1977)
• De padre cojo, hijo renco [ES] (BALBASTRE 1977)
• De tal palo, tal astilla [ES] (BALBASTRE 1977) - (ABRIL 1996)
• Hijo de rata, ratones mata [ES] (BALBASTRE 1977)

Explicació: Les coses que provenen d'unes altres obtenen les qualitats d'aquestes (ABRIL 1996).

Font:

• Josep Balbastre i Ferrer (1977): Nou recull de modismes i frases fetes. Barcelona: Ed. Pòrtic.
• Joan Abril Español (1996): Diccionari de frases fetes català-castellà castellà-català. Barcelona: Edicions 62.